Content Editor

Location: Aylesbury

Overview

Buckinghamshire Council is looking for a content editor to build customer focused content on the buckinghamshire.gov.uk and BucksNet websites. To manage and maintain existing content across some of our legacy websites.

 

This is a 12-month fixed-term contract/secondment opportunity commencing in January 2027 and running until January 2028.

About us

Buckinghamshire Council is a relatively new organisation that combines the strengths and expertise of the previous five councils in the county to create positive change for local people, communities, and businesses. We are firmly focused on the future and have made a clear commitment to serve residents better and to provide stronger representation for Buckinghamshire, both locally and nationally. 

If you have a passion for championing the user and creating content that genuinely helps explain how local government works, then this is the opportunity for you.

We are looking for a Content Editor to join our team working across multiple websites to scope, write, edit and publish quality digital content for the council.

You should be able to take complex council language and make it understandable for residents from all backgrounds. You will also be a passionate advocate for accessibility in all information and understand our responsibility to ensure digital access for everyone. We are proud of the work we have done building our website and we are committed to maintaining these high standards.

As the central point for website requests across the organisation, the Web team is a fast paced and exciting place to be. You’ll know the work we do has a direct impact on how residents and businesses experience council services online and want to help shape the council’s digital front door.

About the role

This role will be essential in keeping information accurate, easy to understand and to a high standard within the Buckinghamshire Council website.

You will be part of a team of Content and Senior Content Editors, working with different areas across the council to take complex ideas and write clear and concise webpages to fit with our tone of voice and content guidelines.

The Web team are responsible for supporting stakeholders and upholding content standards into the future; building on the strong foundations we have.

You will work closely with stakeholders from around the business, championing the customer journey and ensuring our content is as dynamic, accessible, and easy to use.

No two days will be the same, from receiving requests via Service Now, fixing broken links and monitoring the quality of content on Siteimprove, to working with stakeholders on updates for new digital tools and reacting to urgent service changes.

Our websites are the front door for many council services, so this role will be immersed in maintaining a positive user experience online through content updates, improvements and showcasing web best practice.

Key Accountabilities

  • Understand user needs and be able to advocate these requirements with other areas of the council.
  • Work with different areas of the council to understand their requirements and take complex terminology and write clear and concise web content.
  • Edit content on our CMS platform, Wagtail, and our intranet CMS platform, Interact.
  • Ensure webpages are written to our content guidelines and accessibility standards.
  • Able to run analytics and performance reporting on Google Analytics and Siteimprove for our web platforms.
  • Support the wider web team and organisation in implementing content changes to our websites as a result of new developments, systems and tools.

Any-Desk:

As an ‘any-desk’ worker, you’ll need to be connected to our network to access digital folders and resources, but this can either be from home or an office location when required. You will be required to work from the office a couple of times a week, depending on your role and team requirements.

About you

As a Content Editor you will need to understand how to write content to the Government Service Standards and have a knowledge of current accessibility requirements.

You will ensure content is organised and presented a logical, accessible way for our users according to our design principles and be able to assess the performance of content using web analytics to highlight any issues or opportunities to colleagues.

You will use your own initiative to respond and act on feedback, queries and issues received from users and service owners and take complex council-wide language and processes and make them simple to understand for the residents we serve.

You will be comfortable using digital applications and software for your role and showcase the skills needed to work across different content management systems.

Other information

Please note this is a 12 month Fixed term contract opportunity.

Closing date: Monday 23rd November 2026

If you would like to have an informal conversation with the recruiting manager, please contact: Jason Newland: [email protected]

This post is covered by the Rehabilitation of Offenders Act 1974 and therefore applicants are required to declare:

  • All unspent cautions and/or unspent convictions

For further information on how long it takes for cautions and convictions cautions to become spent, please refer to our guide on the Rehabilitation of Offenders Act 1974 (updated 2023) | Nacro

We understand that candidates may use AI tools to assist with their applications. While we welcome innovation, we expect all submissions to reflect your own experience, skills, and achievements accurately. Please ensure your application is truthful and demonstrates your personal capabilities, as this will be assessed during the selection process.

We reserve the right to close the vacancy once we have received sufficient applications, so please be advised to submit your application as early as possible.

Our values and culture

We have a set of values, which our employees have chosen, that represent what we are – Proud, Ambitious, Collaborative and Trustworthy.

By joining Buckinghamshire Council, you can expect:

  • a fair and inclusive culture
  • the chance to really make a difference to those around you
  • health and well-being initiatives including an Employee Assistance Programme, Mental Health First Aiders and mindfulness workshops
  • a unified voice through our Employee Representative Group
  • ongoing support, and the opportunity to develop and progress in your career with us
  • opportunities to take part in fun activities such as fundraising and social events

At Buckinghamshire Council, we know that our biggest strength comes from the people that work for us, and that’s why we’re working hard to ensure we continue to be an accessible and inclusive organisation.

From dedicated staff networks overseen by our Equality, Diversity and Inclusion Steering Group, to proudly standing as a Disability Confident employer, it’s important to us that all our colleagues feel engaged, listened to, and valued. Our offer of flexible working empowers a productive and happy workforce and allows employees to combine work with other responsibilities and commitments.

We believe our workforce should reflect the diverse communities we service in Buckinghamshire, and are looking for like-minded individuals to join us in promoting equality, fairness, and inclusion for everyone.

About the Business Unit

Resources cover a wide range of specialisms, including Human Resources, Finance, ICT and Business Operations. Our main focus is supporting the other directorates to provide the best possible service to our residents. To do that, we have to make sure we have the right people in the right roles across the organisation. From our finance teams, working strategically to ensure the best value from public money; to HR keeping our employees healthy and happy, each service is vital in making sure Buckinghamshire Council has what it needs to run effectively and efficiently.

As well as providing high quality services to other areas of the Council, you could also be helping us build on the revenue which comes from our external clients. If you are ambitious, customer-focussed and bursting with new ideas, we want to hear from you.

We recognise and reward you

Hard work and success deserves recognition. That’s why we pride ourselves on the benefits we give our people. We actively encourage a good work-life balance and promote flexible and agile working arrangements. We provide discounts on various Cafés, restaurants, shops and auto enrolment onto our generous Pension Scheme. In addition to the opportunity to gain membership to Costco, we have discounted gym memberships, travel discounts with Arriva and much more.

https://jobs.buckinghamshire.gov.uk/working-buckinghamshire-council/